mazii アプリの使い方・登録方法 完全ガイド【初心者向け】
2025-11-27 時点の情報をもとに、Mazii: Dict. to learn Japanese（以下 Mazii アプリ）の始め方と基本的な使い方を、初心者向けに分かりやすく解説します。
初めて日本語アプリを使う人でも迷わないように、インストール → 登録 → 基本操作 → 学習機能 の流れで整理しているので、そのままチェックリストとして使ってください。
Mazii アプリのダウンロードと対応端末
まずは自分の端末で Mazii アプリが利用できるか確認し、公式ストアからインストールします。
| プラットフォーム | 入手先 | ポイント |
|---|---|---|
| Android | Google Play「Mazii Jisho, Translator, Kanji」 | 1M+ ダウンロード・評価 4.7 と高評価。Android 8.1 以上推奨とする案内があるため、古い端末の人は互換性に注意。 |
| iOS（iPhone / iPad） | App Store「Mazii: Dict. to learn Japanese」 | 年齢レーティング 4+。一部課金で Mazii Premium が利用可能。 |
| ブラウザ | 公式サイト mazii.net | アカウントでログインすれば、PC のブラウザでも辞書・学習機能の一部を利用可能。 |
- インストールは必ず 公式ストア（Google Play / App Store）から行う。
- 古い Android 端末の場合は、OS バージョンと互換性を事前にチェック。
- ブラウザ版もあるので、PC 学習が中心の人は mazii.net のブックマークもおすすめ。
楽天で日本語学習に便利なタブレットやスマホも一緒にチェックしておきましょう
アカウント登録・ログイン方法
ステップ 1：アプリ起動〜言語・初期設定
初回起動時に、表示言語や学習言語を選ぶ画面が表示される場合があります（英語・ベトナム語など）。自分が理解しやすい表示言語を選択しましょう。
ステップ 2：アカウント作成
Mazii はゲスト利用でもある程度使えますが、単語帳や同期、Premium などを使うならアカウント作成が必須です。一般的には以下のいずれかで登録できます。
- メールアドレス＋パスワードで登録
- Google / Facebook 等の外部アカウント連携（地域やバージョンによって異なる可能性あり）
ステップ 3：プロフィール・レベル設定（ある場合）
一部バージョンでは、日本語レベル（N5〜N1、初心者/中級者など）や目的を選択する画面があります。JLPT 受験予定や「会話を伸ばしたい」など、自分の目的に近いものを選ぶと、出題やおすすめが調整されやすくなります。
- 単語帳や端末間同期を使うなら アカウント登録はほぼ必須 と考えてよい。
- 外部アカウント連携は手軽だが、連携先や権限も確認しておくと安心。
- レベル設定は後から変更できる場合も多いので、迷ったら「少し余裕のあるレベル」から始める。
楽天で日本語能力試験（JLPT）公式問題集も確認して、アプリ学習と組み合わせると効果的です
基本操作：単語検索・例文・履歴の使い方
ここでは、辞書アプリとして日常的によく使う機能をまとめます。
| 機能 | 操作の概要 | 初心者向けポイント |
|---|---|---|
| 単語・漢字検索 | 検索バーに単語・漢字・ローマ字を入力して検索。カメラ・音声・手書きアイコンからも入力可能。 | 読みが分からない漢字はカメラや手書き入力が便利。候補から似ている字を選ぶとヒットしやすい。 |
| 例文・文法 | 単語詳細画面から例文タブや文法タブを開き、使い方のパターンを確認できる。 | 必ず 1 つ以上、例文を音読して「自分でも使う」イメージを持つと定着しやすい。 |
| 履歴・お気に入り | 最近調べた単語一覧や★マーク（お気に入り）で、後から復習できる。 | その日の調べた単語を寝る前にざっと見返すだけでも、かなり記憶に残りやすい。 |
- まずは「検索バー＋履歴＋お気に入り」の 3 点を使いこなすのが最短ルート。
- 読みが分からない漢字は、カメラ・手書き入力を積極的に活用する。
- 例文を声に出して読むことで、語彙だけでなくフレーズごと覚えられる。
学習機能の使い方：単語帳・JLPT・ニュース
Mazii アプリは、辞書としてだけでなく日々の学習ツールとしても使えます。
単語帳・ノート機能
- 単語詳細画面の「保存」ボタンなどから、自分の単語帳に登録。
- カテゴリ（JLPT レベル・トピック）ごとに分けると復習しやすい。
- フラッシュカードやクイズ機能で、登録語彙を反復練習できる。
JLPT 対策機能
- N5〜N1の語彙・文法・読解などの問題が用意されている。
- 短時間のクイズ形式なので、通勤・通学中のスキマ時間に最適。
- 間違えた問題だけを集中的に復習するモードがあるバージョンもある。
ニュースリーディング
- アプリ内のニュースタブから、日本語ニュース記事を一覧表示。
- 単語をタップするだけで辞書ポップアップが開くので、多読のハードルが下がる。
- 気になった記事の単語は、その場で単語帳に保存しておくと効率的。
- 「調べた単語をそのまま単語帳へ」が Mazii 学習の基本動線。
- JLPT 受験予定なら、N レベル別に問題を少しずつ解く習慣をつける。
- ニュース機能は、読解と語彙を同時に鍛えたい中級以上に特におすすめ。
初心者がつまずきやすいポイントと対処法
実際のユーザーの声や機能仕様から、初心者が気をつけたいポイントを整理します。
- 翻訳の質に過度な期待をしない：ごく一部に誤訳・不自然な用例の指摘もあるため、重要な表現は他の辞書やネイティブの確認も併用しましょう。
- 母語サポートが弱い言語もある：一部の言語では UI や訳語が十分でないケースがあるので、英語がある程度分かる場合は英語 UI/訳語の利用も一案です。
- 通知や広告の設定を見直す：無料版では広告やプッシュ通知が多く感じる場合もあるので、設定画面から通知頻度を調整するか、気になる場合は Premium も検討すると良いでしょう。
