城崎温泉おすすめ旅館ランキング：失敗しない選び方つき（目的別に“刺さる宿”だけ厳選）
「城崎温泉、旅館が多すぎて決められない…」と検索している時点で、あなたはもう“正解に近い”です。なんとなくで取ると、当日「外湯は最高！でも宿のごはん普通だった…」みたいな惜しいズレが起きがち。2026-02-09
城崎温泉の旅館選びは、ランキングよりも「何を優先したいか」で勝負が決まります。外湯めぐりの街なので、宿の温泉よりも料理・部屋・雰囲気・移動のラクさが満足度を左右しやすいんです。
この記事では“総合ランキング風”に見せつつ、実際はタイプ別の勝ち筋でおすすめ旅館を整理します。読んだあと「これなら自分はこの宿だな」と判断しやすくなる構成にしました。
1. 結論：城崎の旅館は「外湯が主役」だから、宿は“料理と過ごし方”で選ぶのが正解
城崎温泉って、温泉地としては珍しく「外湯めぐりが文化」です。つまり宿の大浴場が豪華でも、結局浴衣で外に出てハシゴする人が多い。
なので宿の優先順位は、ざっくりこの順になりやすいです。
- 料理：但馬牛・カニ・会席の満足度で“旅の格”が決まる
- 部屋の居心地：外湯→部屋→ごはん→部屋…を繰り返すので滞在時間が長い
- 立地：外湯からの帰り道が地味に効く（寒い日・雨の日は特に）
- 貸切風呂や中庭などの体験：外湯と差がつく“宿ならでは”のポイント
| あなたの優先 | 向いてる宿タイプ | 選ぶときの合言葉 | よくある失敗 |
|---|---|---|---|
| とにかく特別感 | 老舗・高級旅館 | 「庭・建築・接客まで含めて旅」 | 予算に全振りして食事のプランをケチる |
| 料理で勝ちたい | 料理評価が高い宿 | 「何プランか」で当たり外れが出る | 最安プランを取り、期待とズレる |
| 外湯めぐり全力 | 温泉街ど真ん中 | 「帰り道が短い＝幸福度が上がる」 | 駅近だけで選んで夜の動線が遠い |
| 子連れ・安心重視 | ファミリー向け設備の宿 | 「部屋食・貸切・段差少なめ」 | 階段だらけでベビーカーが詰む |
- ここだけ覚えればOK：城崎は外湯が主役。宿は「料理・部屋・立地」で選ぶと満足度が上がる
- よくある誤解へのツッコミ：温泉地＝宿の風呂が最重要、とは限らない（城崎は外湯文化）
- 判断の目安：迷ったら「夕食の満足度」と「外湯からの帰り道」を軸にする
2. 城崎温泉おすすめ旅館ランキング（目的別トップ10：総合的に“外しにくい”順）
ここからがランキング本編。ただし、正直に言うと旅館の“順位”は人によって変わります。なので本記事は「失敗しにくい順＝外しにくいランキング」として見てください。
| 順位 | 旅館名（代表例） | 刺さる人 | 強み | 注意点 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 西村屋本館 | 記念日・一生に一度枠 | 格式・庭園・空気感まで“作品” | 予算は強め。料理プランも要確認 |
| 2 | 西村屋ホテル招月庭 | 広めの滞在、ゆったり派 | 施設規模が大きく、館内で完結しやすい | 温泉街ど真ん中派は立地を要確認 |
| 3 | 三木屋（登録文化財の宿） | 雰囲気重視・文学系 | 歴史ある建物の「泊まる体験」 | 最新ホテル的な機能性を求める人は相性注意 |
| 4 | 大西屋水翔苑 | 上質だけど堅すぎは苦手 | 和の美しさと過ごしやすさのバランス | 外湯メインなら動線は事前確認 |
| 5 | 川口屋城崎リバーサイドホテル | 景色・川沿いの散歩が好き | 温泉街の風情を感じやすい立地 | 部屋タイプで当たり外れが出るので指定が吉 |
| 6 | ときわ別館 | 料理と外湯、両方欲しい | 温泉街滞在が楽で、食事評価も狙いやすい | 繁忙期は早めに埋まる |
| 7 | 東山荘 | 初城崎で無難に成功したい | バランス型で“尖りが少ない”安心感 | 特別感はプラン次第 |
| 8 | 夢こやど 天望苑 | 女性旅・かわいい系が好き | 雰囲気づくりが上手く、写真も映える | 好みが分かれるので世界観が合うか確認 |
| 9 | 山本屋 | 温泉街ど真ん中を楽しみたい | 外湯への出入りがラク | 静けさ重視の人は部屋位置や音の口コミを確認 |
| 10 | 大江戸温泉物語 きのさき | コスパ重視・気軽に温泉旅行 | 料金が読みやすく、プランがシンプル | 老舗の“しっとり感”とは方向性が違う |
ランキングを見て「結局高級が上じゃん」と思った人、鋭いです。でも城崎の面白さは、ここから。あなたの目的が違えば、順位が入れ替わります。次の章で“目的別の最短回答”を出します。
- ここだけ覚えればOK：ランキングは目安。城崎は「目的別に最適解が変わる」温泉地
- 現実寄り補足：同じ旅館でも“部屋タイプと食事プラン”で満足度がガラッと変わる
- 判断の目安：迷ったら「料理プラン」と「外湯への動線」を先に比較する
3. 目的別おすすめ：あなたの「こうしたい」に最短で刺さる宿
記念日・プロポーズ・親孝行：とにかく“格”を取りに行く
この枠は、正直に言います。西村屋本館が強いです。建物、庭、接客、静けさ…全部が「旅行」じゃなく「滞在」に変わるタイプ。記念日は“失敗しない保険”になります。
料理（カニ・但馬牛）で勝ちたい：プランを見て勝つ
城崎は「宿で食べる」が本番。カニは特に、同じ宿でも“茹で・刺し・焼き・鍋・甲羅味噌”の組み立てで幸福度が変わります。料理重視なら料理プランの内容を先に読んで、刺身系が好きか、焼きが好きか、鍋が好きかを決めてから宿を選ぶとハズレにくいです。
外湯めぐりガチ勢：温泉街ど真ん中が正義
外湯から帰ってきて、部屋でゴロン、また外湯へ…という“反復幸福”をやる人は、温泉街の中心に泊まるのが勝ちです。特に冬や雨の日は、数分の距離が体感で倍になります。
子連れ・家族：段差・食事スタイル・貸切で選ぶ
子連れは「外湯が楽しい」より「移動が大変」が勝ちがち。部屋食や個室食、貸切風呂、ベビーカー動線（エレベーター有無）を優先すると平和です。外湯は1〜2軒に絞って、“宿でゆっくり”が実は満足度高め。
- ここだけ覚えればOK：目的別に選べば、ランキングより失敗しにくい
- よくある誤解へのツッコミ：「人気宿＝自分に合う」とは限らない（旅の目的が違うと評価が逆転）
- 判断の目安：あなたの旅は「料理」「外湯動線」「部屋時間」どれが主役かを決める
4. 予約で差がつく：季節とプランの“罠”を避けるコツ
城崎は季節で別ゲーになります。特に冬のカニシーズンは、街全体が“カニモード”。同じ宿でも値段も予約難易度も跳ねます。
よくある罠①：最安プラン＝料理控えめで「普通」になる
温泉地の最安は、だいたい食事がライト。もちろんそれが悪いわけではないけど、城崎でそれをやると「外湯は最高。でも食事が薄い…」になりやすい。旅行で一番記憶に残るのは夜ごはんだったりします。
よくある罠②：部屋タイプを見ずに予約して、眺望や動線で地味に後悔
「同じ旅館ならどの部屋でも同じでしょ？」と思った瞬間、未来の自分が困ります。川沿い・庭側・街側、階段移動の有無、部屋の広さ。外湯帰りに“荷物が多い日”ほど差が出ます。
| チェック項目 | 見れば分かること | 優先度 | 一言アドバイス |
|---|---|---|---|
| 夕食のコース名 | カニ量・但馬牛の有無・品数 | 高 | 「何を食べたい旅か」を先に決める |
| 食事場所 | 部屋食/個室/食事処 | 高 | 子連れ・会話重視は個室が楽 |
| 部屋タイプ | 眺望・広さ・段差・寝具 | 中 | 連泊や記念日は部屋に投資が効く |
| 外湯券の扱い | 宿泊で外湯めぐりがどこまで含まれるか | 中 | プラン詳細に書いてあることが多い |
- ここだけ覚えればOK：城崎は「夕食プラン」で満足度が決まる。最安に飛びつくとズレやすい
- 現実寄り補足：同じ宿でも部屋タイプで体験が別物（眺望・段差・動線）
- 判断の目安：予算を上げるなら「部屋」より先に「夕食」を強化すると幸福度が伸びる
5. まとめ：ランキングは参考、勝ち筋は「目的×プラン×立地」で決める
城崎温泉の旅館は名宿が多いぶん、ランキングだけで決めると“自分に合わない高評価”を引いてしまうことがあります。外湯文化の街なので、宿の勝ち筋は料理・部屋時間・外湯動線で決まることが多い。
迷ったら、まず「何を食べたいか」「外湯は何回行きたいか」「部屋でどう過ごしたいか」を決めて、そこに合う宿を選ぶ。これで、城崎の満足度はグッと上がります。
- ここだけ覚えればOK：城崎の宿選びは「料理」「部屋」「外湯動線」。この3つで決まる
- よくある誤解へのツッコミ：人気宿＝自分の正解、ではない（目的が違うと評価が逆転）
- 判断の目安：最終候補が2つになったら「夕食プランの中身」と「外湯からの帰り道」で決める
